万玛才旦,藏地导演第一人 -
2017年,在这个被塞满种种商业巨作的“大片年”,张扬导演的的《冈仁波齐》上映了。
没有炫目的视觉,没有宏大的场景,也没有流量级的卡司,这部纯粹的文艺片却意外逆袭,2周拿下6000万票房。
《冈仁波齐》的成功,又再一次带火了西藏,或者说整个藏地。没有去过这里的人,开始将这片雪域高原当成诗与远方的灵魂皈依。
也是2017年,被称作先锋文学摇篮的杂志《花城》刊登了一篇关于藏地的小说《气球》,作者是万玛才旦--第一位将藏地电影推向世界影坛的导演。
而《气球》也被改编成了电影,半个月前全国公映,在文艺圈引起不小的轰动。在此前的亚洲电影大奖上,万玛才旦还凭借这部作品,与奉俊昊、王小帅等人一起提名了最佳导演。
那么,电影里的西藏,就只能用来朝圣的吗?万玛才旦给到了不一样的答案。
万玛才旦是谁?
/ 舅舅转世与露天电影院 /
对于童年时代的万玛才旦来说,绝对不会想到50年后,自己会带着藏地电影走向世界。
他出生于青海安多藏区贵德县的一个藏族牧民家庭,那是一个半农半牧的地区。他的家乡面朝黄河,背靠群山,山上是草原,山下是庄稼地。他同龄的孩子,大多都在放羊中度过童年。
牧羊,500px©漁先生
而万玛才旦属于一个特例,因为他的爷爷,坚信自己的孙子是自己舅舅的转世。在藏族人的观念里,人的生命不会因死亡而完结,灵魂可以转世,进入新的生命轮回。
而万玛才旦爷爷的舅舅,曾经是一位在当地颇受尊重的宁玛巴僧人,学识渊博,拥有不少经书。在青海那遥远的过去,书是极其稀罕的东西,有时一本字典甚至可以换一头牦牛。
因为爷爷的坚持,万玛才旦的童年拥有了更好的学习条件,放学后的更多时间都用来抄写佛经。
万玛才旦童年照
万玛才旦拥有文艺青年们羡慕不已的才华,一手写小说,一手拍电影,而藏语小说写作的基础,或许就来自童年的这些抄经时光。
等到万玛才旦童年的时代,书已经算不上太稀罕的玩意儿了,而电影,哪怕是黑白电影都是一个遥不可及的梦。
但幸运的是,万玛才旦的家乡因为靠近黄河,被相中建起了水电站,数百名电站职工的入住带来了很多新鲜的东西,比如:露天电影院。
露天电影院
当时看一场电影是2毛钱,万玛才旦有零花钱的时候就大方坐进去,没钱就翻墙进去偷偷看,他在那块高高挂起的幕布看到了外面的大世界。
《摩登时代》《大闹天宫》《流浪者》《狐狸的故事》《佐罗》《人生》《十万火急》…掐指一算,他在这里竟也看了200多部电影。
这点阅片量在当地已经可以算个小电影迷了,但当个电影导演自己拍电影,对于当时还是孩子的万玛才旦来说,是想也不敢想。
/ 铁饭碗与逃跑计划 /
作为家中备受爷爷期待的孩子,万玛才旦一直都很争气,小学的时候是学校里少数几个考进县城年初中的,更多的同龄孩子只能继续放羊种田的宿命。
后来,又很顺利地读了个师范类的中专,毕业后被分配上当了老师,一个月99元的工资。
那是1987年,这样的工作和工资已经相当让人羡慕了,对于一直以来看重他的爷爷来说,这样的安排已经很好了,就这样过一辈子吧。
万玛才旦老照片
最初的万玛才旦,也觉得自己这辈子就当个教书匠了。白天对付一帮孩子,吵吵嚷嚷热闹得很,晚上就批改批改作业、看看书。
只是夜色深处总藏着一些排解不掉的寂寞与孤独,也是这时候,万玛才旦才真正开始尝试文学创作,他的第一篇小说《人与狗》诞生了。
但4年的小学老师经历并没有驯化他,相反,他愈来愈不适应这个角色,愈来愈像去更远的地方、更大的世界看看。
对当时的他来说,唯一的出路就是考大学。但铁饭碗并没有那么容易放下,单位根本不让他考,除非写保证书:考不上就主动放弃当老师。万玛才旦二话不说写下了保证书,还考上了兰州的西北民族大学,在当地引起了不小的轰动。
万玛才旦导演作品《老狗》
在大学读藏语言文学专业期间,他又将自己写的小说《人与狗》寄给了杂志社《西藏文学》,结果被选中发表,在班上一下成了话题人物。
大学的毕业,是他又一轮循环的开始。这一次他去了机关单位,当上了公务员,工作比曾经的老师更体面。
但如此反复四五年,日复一日机械般坐在工位上签合同、盖章,却让他再一次产生了逃离的念头。读书依旧是他唯一的出路,于是他回到了母校西北民族大学读硕士继续深造。
万玛才旦老照片
读书、找一份体面的工作、最后又逃离,好像成了他30岁之前走不出、打不破的循环魔咒。直到硕士临毕业的那年,万玛才旦赶上了国家资助支持藏区的项目,有了去北京学习电影的机会。
童年时种下的关于电影的根,在被日常学习、工作淹没了10多年后,终于有机会破土开花。
万玛才旦
从万玛才旦的家乡贵德县,到首都北京和到圣城拉萨的距离差不多,都是近2千公里。
家乡的大部分人都会选择去拉萨朝圣,对于藏区的人来说那将是一生的荣耀。
而万玛才旦选择了一路向东,去北京写电影,那时,他32岁。
/ 电影初学者与国际导演 /
在北京电影学院,万玛才旦是学校里第一个学电影的藏族学生。在他的班级,他的资质未必是最高的,热情却绝对数一数二。就像一脚跨进了电影的世界,他用几年时间恶补了几千部经典电影。
每天一大早出门,半夜12点才回宿舍,淘小店里的盗版碟,蹲学校的拉片室,看院线的公映......就像海绵吸水一样,他从各种渠道扩充自己的电影库。
但其实,就算是专业电影学院的学生,拍电影对他们来说依然有很高的门槛,一般的学生不过是拍些短片练练手。而万玛才旦,以前的小说写作为他奠定了编剧基础,扎实的文学功底一下派上了用处。
万玛才旦导演作品《静静的嘛呢石》
他自编自导小短片起来如鱼得水,学生时代和同学合作用DV拍的《静静的嘛呢石》一鸣惊人,一下得到了老师和专业导演的青睐。
2005年,万玛才旦将这部短片改编成了长篇电影,采用藏语对白,这是人们第一次在荧幕上看到藏族人拍摄自己的当代生活。
金鸡奖、上海国际电影节、长春电影节...大小国际奖项与电影节都对这位电影新人偏爱有加,万玛才旦的命运好像一下扭转了。
万玛才旦导演作品《寻找智美更登》剧照
在这之后,他一鼓作气又拍了《寻找智美更登》与《老狗》,这三部电影被称作是万玛才旦的藏地三部曲。
在《静静的嘛呢石》上映的10年后,2015年万玛才旦拍摄的《塔洛》上映了,入围威尼斯电影节,赢得了金马奖多项提名,捧回了金马奖最佳改编剧本奖。
2018年,万玛才旦与王家卫合作的《撞死了一只羊》,与拥有影视票房之最的《复联4》正面撞档,临时改为了艺术电影专线放映,但这部文艺片最后依然有了破千万的票房。
万玛才旦导演作品《气球》
还有半个月前上映的电影《气球》在公映之前,已经去过海外60多个电影节,在威尼斯电影节、多伦多电影节、釜山电影节...拿下了11个奖项和更多的提名,好评无数。
直到2006年之前,万玛才旦都是国内唯一的藏族导演。虽然在国内的大众影视圈,他的名字相当低调,但在国际上,他的电影已经斩获了不少国际大奖。
但万玛才旦真正能被称作传奇的地方,是他几乎以一己之力带出了一批藏族电影人和藏族电影。
万玛才旦
在自己成名之后,他就积极培育、任用藏族的电影人才,执导了《阿拉姜色》的松太加、导演了《旺扎的雨靴》的拉华加...与万玛才旦共同拼凑出了更加完整的藏族电影。
藏地人拍藏语电影
关于藏地的电影、书籍其实并不在少数,但所描绘出的,不外乎是世外桃源般的雪域天堂,亦或是拥有种种神秘传说的蛮荒之地。
这样的描述,或许呈现了部分的真实,却让真正生活在那片土地上的人被贴上刻板的标签,也让没去过这片藏地的人产生了各种不切实际的想象。
但这样的以偏概全也是情有可原的,毕竟对于没在那样的文化氛围中成长起来的人来说,想在一部电影的制作周期内,像个本地人一样真实还原这个地方的生活,几乎是不可能的。
万玛才旦导演作品《静静的嘛呢石》
对于万玛才旦这样的本地人来说,那些电影中,小到穿衣细节,大到风俗习惯,都能被他轻而易举找出错误之处。而他自己的几乎所有电影,都是以藏地为背景的,而且基本都是找到真实场景,实地拍摄还原生活细节,细枝末节的呈现不会出现问题。
在他的电影中,那些爱看西游记电视剧的活佛、唱歌怎么都不愿拿起话筒的放羊娃,甚至人们对着山上呼喊寻人的方式,都是藏地最真实的呈现。
“外人记录的藏地,往往反而遮蔽了真相,我渴望用自己的方式讲述真实的藏地、藏人。”正是这样的初衷,让他走上了电影人之路。
万玛才旦导演作品《撞死了一只羊》
但也有很多人,冲着万玛才旦“藏族导演第一人”的噱头兴致勃勃地去看电影,却被其中平淡如水的剧情而劝退。
他很少将镜头对准那些大气磅礴的神山圣湖,更少去拍摄那些神秘而隆重的宗教仪式。而他的电影撇去了那些猎奇的泡沫,藏区的生活也褪去了神秘,不过就是乡村、城镇、寺庙或草原,不过就是生活其中的藏民的生活,矛盾和冲突都隐藏在细微之处。
就像阎连科评价的那样:“万玛才旦笔下的西藏日常而真实,又带有些许魔幻的色彩。对这片土地,他从来不刻意地渲染和煽情,他更喜欢用一种幽默的笔调写藏族人的生活,写他们的欢乐和忧愁。”
万玛才旦的电影
当现代化的浪潮急速改变我们的生活,遥远边疆的藏区也终将面对现代化的问题,那些生活在其中、恪守古老传统的藏民,或主动或被动地卷入时代的洪流。
当藏地原本的宗教文化日益式微,当时代传承的信仰被文明所冲击,当信仰与灵魂遭遇来自现实的挑战,藏民该如何抉择?这些文化的矛盾,让万玛才旦拍摄了藏地三部曲和后来的《塔洛》、《撞死了一只羊》、《气球》。
《 气球 》
豆瓣评分:7.9
导演:万玛才旦
编剧:万玛才旦
主演:索朗旺姆 / 金巴 / 杨秀措
语言:藏语
在过去的15年间,万玛才旦亲自导演拍摄了7部长片,而半个月前上映的这部《气球》,是他的电影第一次在全国主流院线放映。
这一次,万玛才旦将镜头对准了90年代的藏地,闭塞的地区,保守的年代,主角一家因为一个普通的避孕套,而陷卷入了一系列尴尬而又难以抉择的事件当中。
因为家中的孩子得不到玩具的气球,而将避孕套吹成气球玩,导致了母亲意外怀上了新生儿,而这个孩子还被认为是家中刚逝世的爷爷的转世。
这本来是件好事,但对于主角家这个藏族家庭来说,却意味着沉重的现实负担,是否留下这个孩子在家中引起了不小的争论,故事也由此展开。
电影讲述的当然不仅仅是一个小家庭的变故,还有背景的藏族,转世轮回、救赎的观念渗透进他们生活的方方面面,而电影中,女主角却“大逆不道”地质问“如果活佛说错了呢?”
《 撞死了一只羊 》
豆瓣评分:7.2
导演:万玛才旦
编剧:万玛才旦
主演:金巴 / 更登彭措 / 索朗旺姆
语言:藏语
当《复联4》占据中国电影院99%的院线,同期其他电影纷纷撤档,这部由王家卫监制、万玛才旦导演的文艺片《撞死了一只羊》却孤独地与这部超级英雄片相撞,只是临时改为艺术电影专线放映。
在寂寥荒凉的可可西里无人区,两个原本毫无交集的男人,因为都拥有金巴这个名字,而相遇、产生了联系。一个是司机金巴,因为撞死了一只羊,而决定带羊去寺庙超度,本路途中遇到了准备报杀父之仇的杀手金巴,就一起踏上了旅途。
司机金巴打听到杀手金巴在见到仇人孩子的那刻选择放下,不想让对方的孩子变成下一个自己,于是,司机金巴在梦里替杀手金巴杀掉了仇人,梦醒后两人都放下执迷。
那些复仇与救赎,那些无法实现的夙愿,最终用梦实现了,就像电影开头的那句藏族谚语“如果我告诉你我的梦,你也许会遗忘它;如果我让你进入我的梦,那也会成为你的梦。”其实故事的结局早就在开始就点破了。
《 塔洛 》
豆瓣评分:7.7
导演:万玛才旦
编剧:万玛才旦
主演:西德尼玛 / 杨秀措
语言:藏语
塔洛是藏地一个孤独的牧羊人,常年独自与羊群生活在山中,只靠着收音机与外界联系,是真实生活中的边缘人,没人记得他,都只唤他作小辫子,但他也有长处,记性很好,记得住所有事情。
为了办一张身份证,他下山进城,在理发店遇见了一个多情的姑娘,那是塔洛第一次被人记得、第一次被爱。姑娘让塔洛把羊卖了两个人一起出走他乡。
结果却是姑娘一个人卷了钱走,原来姑娘不爱人只爱钱。而塔洛,以为遇见了爱情,却最后迷失了自我,遭遇了背叛,最后人财两空地回到了山上。面对现代的冲突,像塔洛一样无所适从的藏人其实还有很多。
以黑白影像粗粝质感勾勒出西藏大地的苍凉,更缩影这一带藏族青年的内心迷惘。在心灵的高原上壮游,以为走得那么远,其实仍踌躇传统原生文化与现代文明之间,欲离何曾离,云空未必空。